La Otra | Revista de poesía + Artes visuales + Otras letras Revista de poesía + Artes visuales + Otras letras
Francisco Magaña, poeta y editor, habla del poeta y editor Luis Armenta Malpica, quien decidió iniciar un proyecto exitoso, Mantis, a partir de la edición personal de su libro Voluntad de la luz. Esta es la historia, o un fragmento emotivo.
Hace años, en Chetumal, Quintana Roo, y gracias al poeta Agustín Labrada, recibí sin
esperarlos, dos acontecimientos harto significativos en mi existencia. Era de madrugada.
Agustín me ofreció un café expreso, que decidimos tomar en el patio, arbolado, fresco.
Cuando nos dirigíamos hacia allá, le pedí permiso para tomar unos libros. Uno de ellos,
Voluntad de la luz, llamó al principio mi atención, y al recorrer sus páginas, mi corazón
de lector. No conocía el sello, ni al poeta. Creo recordar un tono celeste, un suaje en la
tapa que dejaba ver una imagen, y unas franjas leves en la partes superior e inferior.
Lamento no tener el ejemplar, que fue el primer título de Mantis Editores. Su autor,
Luis Armenta Malpica, iniciaba así, con un título suyo, una carrera parejera: como poeta
y editor. De esto tiene veinticinco años. Veinticinco años que confirman que Mantis Editores
nació consolidado. Y un día de pronto decidió, en un alto homenaje, prescindir de otros
géneros y dedicarse exclusivamente a la poesía. El resultado: que bajo estas siglas
se puede leer un mapa poético sobresaliente de la poesía de nuestro país y de otras latitudes.
La atención hacia los jóvenes, de distinto registro y afán, tienen cabida siempre que no se
desatienda la calidad, que es un requisito ineludible para su catálogo.
"Más que los nombres, la poesía", es el lema que puede definir a Manits
editores. Consignarlo es sencillo. Pero detrás de los libros de este catálogo hay
profesionalismo, tesón, esfuerzo, renuencia y convicción. Y sin duda un equipo
de trabajo sobresaliente, que en su momento fue conformado de manera constante, por
los poetas Elías Carlos y Juan Castañeda, Claudia Barreda, Luis Aguilar, Gabriel Martín,
Luis Alberto Arellano (qepd).
Estoy seguro que en la fe, en la creencia en los valores de la poesía, pero también en la
disciplina y el rigor, se fundamentan los logros de este sello, que ha logrado una suma
importante de coediciones en México pero también en otros países.
El quehacer de un editor es acercar a un público el hallazgo. El poema a
compartir. La buena nueva de un autor. Y así toda empresa editorial, mediante
su registro nominal, signa una impronta que lo representa y que lo justifica. En
este caso, de buena fuente aseguro que los dictaminadores realizan su cometido
sin intromisión alguna del coordinador editorial. Por ello, un título en Mantis
Editores no es un volumen más ni resultado de la amistad, sino un libro
sopesado por diversas opiniones. Una muestra del respeto que Luis Armenta Malpica
prodiga a la amistad y a la edición, es el funcionamiento de su equipo de lectores.
Si en el panorama nacional, a veinticinco años de su aparición Mantis editores es
un referente ineludible, es de celebrar que también haya incursionado en otras
latitudes. Se dice pronto, pero ha coeditado, en francés y español con Ecrits des
Forges (Quebec) y un libro con Le Temps des cerices (Francia); en portugués con
Selo Sebastiao Grifo (Brasil), y ya se iniciaron coediciones con el sello alemán
FixPoetry y con Crónica, de Rumania. Hay que festejar que sus diversas
colecciones circulen más allá de nuestras fronteras. Con Canadá se han trabajo
alrededor de sesenta títulos, y con EPRO (Estímulo a la Producción de Libros, a
través del INBA y CONACULTA), diez títulos de poesía mexicana traducida al
portugués. Por ello, como gente cercana a Mantis editores, me enorgullezco del
camino que ha recorrido con prestancia y dignidad. Doble motivo: como
hermano de Luis y como editor, para festejar que este año Mantis editores
llegue tan pleno de salud y de entusiasmo.
Si Goethe afirmaba que debía existir un infierno para los editores, entre los
merecedores del cielo debe figurar, por derecho propio, Mantis Editores. Que
quiere decir, un responsable equipo de trabajo. Que quiere decir, Luis Armenta
Malpica. O sea: que sólo con voluntad y luz se puede alcanzar lo que ha
alcanzado y alcanzará Mantis Editores. Y lo sería si sólo hubiera publicado
aquel primer libro emblemático, que es motivo de otra y de la misma fiesta.
