Poemas para Palestina:
Dos Poemas
Fernando Rendón

Nazis en Gaza y Rafah

El mundo puede dormir tranquilo.
El mal no vive ni la muerte.
Aunque Dios no ha condenado la guerra, el diablo no existe.
No hay bombardeos cerca de casa.
Ni hay matanzas sin castigo,
ni solidaridad del mundo
que no apague el dolor de un pueblo.
La valerosa esperanza de todos vive.
Nada sucede en Gaza ni en Rafah.

El mundo no puede dormir tranquilo.
Solo existen el mal y la muerte.
Aunque Dios parece no existir,
el diablo se alza de hombros.
Todo bombardeo es cerca de casa.
Hay una diaria masacre sin castigo
ni respuesta.
La débil solidaridad del mundo no disminuye el dolor de un pueblo.
La cobarde esperanza de todos agoniza.
Los nazis ocupan Gaza y Rafah.

 

La guerra de los niños

Padre, madre, hermano, la cuerda se ha roto y ustedes han partido.
Una cadena de mil rayos me ha dejado ciego.
Y el dolor me ha arrancado la lengua.
Treinta mil degollados habitan las moradas del vacío.
Diez mil niños muertos deambulan entre los escombros de Gaza y, mudos, nos están hablando.
Si la guerra cesa, será la victoria del olivo y de la sed..
La patria del mundo será libre. El verdugo se irá.
En Gaza termina y recomienza el sueño del mundo..
Padre, madre, hermano,
los asesinos han torturado al mundo.
Han ensangrentando las doradas banderas del alba.
Han quebrantado los cuerpos y las almas del porvenir.
Diez mil niños muertos buscan sus hogares destruidos, cantando los himnos rebeldes de la resurrección.
Padre, madre, hermano, la muerte llora la ensimismada ausencia.
Los pueblos gritan en las calles, mientras diez mil niños que no tuvieron tiempo de vivir interrogan en Gaza al cielo.
Dios, desciende sobre la infancia mártir, acaricia sus cabellos, el mundo puede empezar de nuevo.
Padres, madres, hermanos de Gaza, díganme que esta destrucción inútil es solo alucinación.
Díganme que los muertos inocentes de todos los siglos vivirán para siempre en el paraíso en la tierra.
Padres, madres, hermanos, diez mil niños vestidos de blanco nos están observando en silencio.
Un pueblo combate en la boca de los túneles, para rescatar al mundo del nihilismo y del marasmo.
Diez mil niños que resisten muertos esperan la victoria de la luz.

 


 

Fernando Rendón (Medellín, Colombia, 1951), es poeta. Fundador y director del Festival Internacional de Poesía de Medellín, con 33 ediciones desde 1991, y de la revista de poesía Prometeo, que ha publicado 120 ediciones a partir de 1982. Ha publicado cerca de 20 libros de poesía, incluidas numerosas antologías. Algunos de sus libros de poemas son: Contrahistoria, Canción en los campos de Marte, Bajo otros soles, Los motivos del salmón, La cuestión radiante, Canción de la rama roja y El porvenir está escrito sobre la piedra antigua. Sus poemas han sido vertidos a 25 idiomas. Ha recibido premios y reconocimientos diversos en China, Bangladesh, Tayikistán, Vietnam, Suráfrica, Egipto, Italia, Rumania, Albania y Cuba. Actualmente es Coordinador del Movimiento Poético Mundial.