La Otra | Revista de poesía + Artes visuales + Otras letras Revista de poesía + Artes visuales + Otras letras
El poeta y editor brasileño, Floriano Martins y el escritor colombiano, Omar Castillo presentan el libro Esferas del tiempo – poetas iberoamericanos nacidos en los …
Leer más »
Álbum de aves y oficinistas. Luis Flores Romero
Luis Flores Romero, nos abre las puertas de su galería de retratos poéticos, donde los oficinistas colindan con los aves de un pie, y lo …
Leer más »
Tráfico Estiba, obra Reunida de Jorge Boccanera. Eva Isabel Ruiz Barrios
La escritora argentina, Eva Isabel Ruiz Barrios, ensaya sobre la vida y la obra de Jorge Boccanera, "uno de los más notables poetas hispanoamericanos de …
Leer más »
Por la simple fricción de las palabras. Sonia Manzano Vela
El escritor mexicano, Roberto Acuña, comparte con los lectores de La Otra, una muestra de la obra de la escritora y pianista ecuatoriana, Sonia Manzano …
Leer más »
Escribir en corto. La fiesta de la brevedad
Tres escritores grancanarios, Juan Carlos de Sancho, Eduardo González Ascanio y Noel Olivares, conversan sobre el género de minificción en la literatura, que definen como …
Leer más »
Presentación La Otra 162, octubre de 2020
La muchedumbre, el fantasma y los lobos
Roberto Acuña
El odio, la furia son sentimientos límites que desembocan en la violencia, sobre todo si vienen …
Leer más »
Una cabeza para Samuel Beckett. Lasse Söderberg
Lasse Söderberg, reconocido traductor, poeta y ensayista sueco, fue galardonado, el mes pasado, con el premio Sorescu por su «esfuerzo incansable de casi siete décadas …
Leer más »
Yo, este porvenir tan viejo. Agustín Monsreal
Agustín Monsreal, escritor mexicano, cuyo nombre lleva el Premio de Cuento de Mérida, nos comparte su relato, donde para un joven de dieciséis años llega …
Leer más »
Curiosidades de animales. Nilton Santiago
Nilton Santiago, reconocido poeta peruano, cuya obra fue galardonada con el XV Premio Casa de América de Poesía Americana y el Premio Internacional de Poesía …
Leer más »
Apocalipsis y renacer en la poesía. Raúl Zurita
El poeta chileno Raúl Zurita (Santiago, 1950) acaba de recibir uno de los galardones más prestigiosos de la poesía iberoamericana, el Premio Reina Sofía. La …
Leer más »
Mi nodriza es la muerte. Ivan Blatný
Les presentamos al destacado escritor checo, Ivan Blatný (1919-1990), un "poeta faro" para numerosos autores de su país, en definición de su traductora Teresa Amy. …
Leer más »
Salmos desde el país de los viejos galpones de concreto. Manuel Illanes
Escritor chileno, Manuel Illanes ensaya sobre la obra de su destacado compatriota, Raúl Zurita, reflexionando sobre el sangriento escenario en el cual se desarrolló la …
Leer más »
Los popotes heredarán la tierra. José Eugenio Sánchez
Antes de que "todo vuelva a la normalidad" y "en el mar los peces se enreden en cubrebocas" les invitamos a la lectura de poemas …
Leer más »
Trasvases de infidelidades: La traducción literaria. Ernesto Lumbreras
Ernesto Lumbreras, poeta y ensayista mexicano, reflexiona sobre el arte de traducción, preguntando a sus lectores cómo trasvasar un texto de su lengua original a …
Leer más »