La otra gaceta

Antes de que "todo vuelva a la normalidad" y "en el mar los peces se enreden en cubrebocas" les invitamos a la lectura de poemas …

Ernesto Lumbreras, poeta y ensayista mexicano, reflexiona sobre el arte de traducción, preguntando a sus lectores cómo trasvasar un texto de su lengua original a …

Escritora mexicana, Tania Favela entrevista a la reconocida traductora, cineasta y poeta argentina, Marilyn Contardi, y nos ofrece una breve muestra de su obra poética.…

Sun Xintang, profesor honorario de la Universidad de Congreso de Argentina y profesor de literatura china de la Universidad de Chile, nos presenta a su …

Javier España, poeta, cuentista y ensayista mexicano, nos ofrece una selección de sus nuevos poemas.…

César Trujillo, poeta mexicano, cuya obra el año pasado fue galardonada con el Premio Municipal de Poesía Juegos Florales San Marcos Tuxtla y el Premio …

Preguntas, lágrimas y cólera
Alfredo Fressia
Es septiembre en el Sur de América del Sur y tardan las primeras señales de primavera, juegan a asomarse …

Sun Xintang,profesor honorario de la Universidad de Congreso de Argentina, profesor de literatura china de la Universidad de Chile, editor de varias antologías de poesía …

Talat Shahin, poeta de Egipto radicado en Madrid, nos presenta al escritor marroquí Mohamed Ahmed Bennis, cuya obra fue traducida a varios idiomas, entre ellos, …

El escritor canadiense, Bernard Pozier ensaya sobre su compatriota, escritor quebequense, Claude Beausoleil, fallecido el 24 de julio de 2020, cuya poesía explora múltiples temas, …

Jean Portante, reconocido escritor francés-luxemburgués, galardonado con múltiples premios, entre ellos, el Premio Mallarmé y el Premio Nacional en Luxemburgo, nos comparte un capítulo de …

Manuel Illanes, escritor chileno radicado en México, reflexiona sobre la antología Luz por todas partes (La Otra, 2013) de Cees Nooteboom, destacado poeta neerlandés, recientemente …

Hace unos meses, en Estocolmo, a la edad de 71 años, murió la destacada poeta y dramaturga sueca Kristina Lugn. Ángela García, poeta colombiana que …

Daniel Téllez, poeta mexicano, nos hace llegar los poemas del escritor chiapaneco Roberto López Moreno, que en su búsqueda poética tiende a dos apuestas experimentales: …