Desde el "futuro" el escritor colombiano Carlos Fajardo Fajardo nos comparte sus crónicas poéticas sobre el corona- u otros virus.…
Leer más »Presentación La Otra 158, junio de 2020
La primera larga noche del siglo XXI
José Ángel Leyva
Confusión e incertidumbre campean en el planeta. La civilización se mira desconcertada en un espejo …
Mawqif. Pierre Joris
Les ofrecemos una muestra de la obra de Pierre Joris, destacado escritor de origen luxemburgués, galardonado recientemente con el prestigioso premio Batty Weber Prize (Luxemburgo). …
Leer más »Luis Sepulveda ha muerto. Serge Pey
Serge Pey, escritor y artista francés-español, hace un homenaje póstumo al escritor, periodista, cineasta y luchador social chileno Luis Sepúlveda, que murió del coronavirus el …
Leer más »Navegaciones. Vanessa Droz
Vanessa Droz, reconocida poeta puertorriqueña, nos comparte una selección de sus poemas.…
Leer más »Las viñas atraviesan el país. Vladimíra Cerepková
Les ofrecemos una selección de poemas de Vladimíra Cerepková, destacada poeta checa, cuya poética es “un ejemplo de cómo la poesía occidental comenzó a influir …
Leer más »Defensa de lo sublime. Juan Manuel Roca
Escritor colombiano Juan Manuel Roca ensaya sobre los poemas de Nuno Júdice, donde el destacado poeta portugués reflexiona sobre la poesía y logra tender puentes …
Leer más »Un Cancionero para Timor
Joana Ruas
Joana Ruas, poeta y traductora portuguesa, narra sobre la vida y la obra del poeta timorense Dadolin Murak, uno de los principales poetas …
Convocación de palabras. Tino Villanueva
Les ofrecemos los poemas del escritor estadounidense Tino Villanueva, una de las figuras principales del movimiento literario chicano. Los presentes poemas forman parte de sus …
Leer más »Las monjas del colegio y la ciencia ficción. Madeline Millán
Madeline Millán, escritora, originaria de Puerto Rico, nos invita a un viaje retro-introspectivo, donde desaparecerán las diferencias entre lo “real” y “irreal”.…
Leer más »Tiempo lento. Gustavo Adolfo Garcés
Les presentamos al poeta colombiano Gustavo Adolfo Garcés, cuyo estilo minimalista nos abre un mundo grande, lleno de significados y revelaciones poéticas.…
Leer más »Crónicas de un encuentro con Nuno Júdice
Nuno Júdice, la típica comida portuguesa y el arte contemporáneo — en las crónicas de un encuentro, escritos por Margarita Borzelli González y Patricia González …
Leer más »Caminos del inframundo. Roberto Acuña
Roberto Acuña, poeta, ensayista, profesor de la UNAM, reseña el libro Diario de la peste de Manuel Illanes, poeta chileno radicado en México, afirmando que …
Leer más »Conjugación del silencio
Mariella Nigro
Poeta y ensayista Mariella Nigro, originaria de Montevideo, nos narra sobre el libro Cuaderno de las conjugaciones de su compatriota Jorge Arbeleche (Yaugurú, …