La otra gaceta

Desde Barcelona, Rodolfo Häsler, poeta de origen cubano, nos comparte una selección de poemas, que forma parte de su nuevo libro Lengua de Lobo, galardonado …

El escritor y traductor italiano Carlos Vitale nos presenta al reconocido poeta catalán Joan Vinyoli (1914-1984), cuya obra fue galardonada con múltiples premios internacionales, entre …

Manuel Illanes, escritor chileno radicado en México, colaborador de La Otra, nos hace llegar una generosa muestra poética de la escritora mexicana Cecilia Juárez.…

Roberto Acuña, escritor mexicano y profesor de la UNAM, nos ofrece una muestra poética de su nuevo libro Los ojos negros de la noche. Sobre …

Investigadora y pintora mexicana Sol Álvarez reflexiona sobre la obra pictórica de Arthur Miller, artista, arqueólogo, histórico y gran conocedor de la pintura mural de …

Enrique Semo. La Conquista
José Ángel Leyva
La Otra retoma el tema de la Conquista de México y de América, al conmemorarse los 500 años …

Roxana Crisólogo, reconocida poeta y traductora peruana radicada en Helsinki, Finlandia, nos ofrece una generosa selección de sus poemas.…

Humberto Avilés Bermúdez, originario de Nicaragua, nos comparte su poesía, cuyo clave “no es soñar , / sino esperar el sueño”.…

Maribel Aguilar Aguilar, académica, historiadora de la UNAM, reflexiona sobre la Conquista y las prácticas culturales, que legitimaron la posesión territorial del Nuevo Mundo por …

Omar Castillo, escritor colombiano, nos lleva al viaje literario por Medellín, analizando textos producidos allá en las décadas de 1980, 1990 y 2000.…

Les presentamos un fragmento del poema “Conquistador”, escrito por el reconocido poeta estadounidense Archibald MacLeish (1892-1982), en traducción de Manuel Illanes, escritor chileno radicado en …

Les compartimos una selección de poemas del destacado poeta Francisco Brines, cuya poesía Juan Carlos Abril, poeta y crítico español, define como “mediterránea, dispuesta a …

Cantares Mexicanos es una colección de icnocuícatl: elegías, cantos tristes — compuesta alrededor del año 1523 Los presentes poemas fueron traducidos por Miguel León-Portilla y …

Les presentamos una muestra de la obra del poeta español Rafael Saravia, cuya densa y hermética poesía busca nuevos caminos en los laberintos del silencio …