La otra gaceta

Carlos Vitale, poeta y traductor argentino, nos ofrece sus traducciones de la poeta italiana Stefania Onidi.…

Manuel Illanes, poeta y editor chileno radicado en la Ciudad de México, nos comparte los poemas de su libro Diario de la peste.…

Manuel Sauceverde, escritor, músico y economista mexicano, narra sobre el género de frases autorreferentes, un peculiar juego literario, y nos comparte una selección de su …

Daniela Acuña, colaboradora de La Otra, nos hace llegar la presente selección de la joven poeta mexicana Diana del Ángel.…

Editora y poeta colombiana, directora de la revista electrónica Con-Fabulación, nos ofrece una muestra de su poemario La caída interior, con los comentarios del escritor …

Cultura y albedrío
José Ángel Leyva

El albedrío

Engels decía que una sociedad libre será cuando el hombre ejerza responsablemente su albedrío. Pero suele suceder …

El jardinero de Paumanok u otros personajes creados por Jorge Boccanera nos invitan a caminar a través del espejo poético del destacado escritor argentino.…

Roger Santiváñez, reconocido poeta peruano, radicado en Estados Unidos, nos regala su “Santa Rosa de Lima” y “Alana”, nuevos poemas, comentados por la escritora mexicana …

El poeta colombiano se enfrenta cuerpo a cuerpo con el cuerpo. Cada palabra se convierte en un golpe de conciencia y de búsqueda, de encuentro, …

Presentamos una selección de poemas de Elva Macías, que en su viaje poético se mueve entre diferentes países y épocas. La presente selección forma parte …

Eliza es poeta y traductora rumana, vive en Bucarest, escribe y publica sobre todo en italiano, rumano y francés. Vincenzo Guarracino dice que los poemas …

Escritor dominicano, Plinio Chahín ensaya sobre la obra de su compatriota, el poeta León Felix Batista, afirmando que su lenguaje “barroco, alegórico y gongorino” dio …

Stefano Strazzabosco, poeta y traductor italiano, nos presenta sus traducciones de poemas de su compatriota, la poeta Anita Guarino.…

Uberto Stabile, originario de Valencia, España, pero andaluz a base de costumbre, nos comparte sus poemas, donde reflexiona sobre la pertinencia – existencial, cultural y …