La Otra | Revista de poesía + Artes visuales + Otras letras Revista de poesía + Artes visuales + Otras letras
Publicamos un texto de Elsa Cross sobre la obra de esta poeta mexicana, a quien percibe en su etapa madura con dominio de imágenes del …
Leer más »
El ojo de la Ballena. Glen Calleja
El poeta Jean Portante nos hace llegar la poesía de este artista y poeta maltés, con traducciones del inglés deAslihan Ay Güngör y Luis Zamorano.…
Leer más »
Emilio Coco. A terra, «l’uccello dimentica di cantare»
La poeta Colombiana Luisa Fernanda Trujillo Amaya es la autora de este libro comentado por su traductor al italiano, el también poeta Emilio Coco.…
Leer más »
María Rosa Astorga. Proceso creativo y obra pictórica
Sol Álvarez Sánchez nos coloca ante este perspectiva del arte: “Rito contemporáneo de la Reina de la Primavera», de Astorga, quien habiendo nacido en Chile, …
Leer más »
Luis Marcelo Pérez. Todo hace y se rehace en el aullido
Poeta, narrador, ensayista, periodista, editor, gestor cultural y activista social uruguayo, a decir de Juan Manuel Uría busca la raíz animal del hombre. Una muestra …
Leer más »
Waldo Leyva. Poemas
Una muestra de la poesía del diplomático y poeta cubano, premio Casa de América de España.…
Leer más »
Aitor Arjol. Simplemente Il Postino
Pablo Neruda sirvió de inspiración a su coterráneo Antonio Skármeta para escribir la historia, Ardiente paciencia, que daría vida al filme de Michael Radford. Arjol …
Leer más »
José Muchnik. Creciente poética por un mundo sin muros ni barbarie
Poeta francorgentino, Muchnik, nos lleva por diversos textos literarios y líricos para alertar: “El arte y la poesía podrán más que el odio y el …
Leer más »
Presentación La Otra 137, septiembre 2018
Presentación: Evodio Escalante
Sobre la «muerte» del lector
¿Qué sería de la poesía sin el lector? ¿Quién es el lector verdadero de poesía? Pregunta el …
Alina Dadaeva. La poesía en el mundo apocaLÉCTICO
¿Por qué los tirajes de libros de poesía se reducen? ¿Qué busca en la poesía un lector masivo? ¿Por qué hablamos sobre la desaparición del …
Leer más »
Khalid Raissouni. Libro de los secretos
Poeta Marroquí, nacido en Casa Blanca, es un gran activista por la difusión y la lectura de la poesía. Ha traducido a grandes poetas iberoamericanos …
Leer más »
Dinu Flamand
Dos poemas escritos en su lengua materna, el rumano. Dos textos que abordan preocupaciones históricas y de la historia de la literatura y de la …
Leer más »
Rodrigo Hernández Deras. Algunas mutaciones del lector
El Internet y las redes sociales cambiaron de una manera radical el modus operandi de escritores y lectores. La tecnología influyó no sólo en la …
Leer más »
Tobías Burghardt. Muestra poética
Poeta, ensayista, antólogo, periodista cultural y editor. Sus poemas han sido traducidos a 25 idiomas y él mismo ha traducido al alemán a numerosos poetas. …
Leer más »