En sus primeros versos anuncia: “En el principio no fue el Verbo, sino el miedo, /y fue la noche, /algo temblando entre la lengua y …
Leer más »Sofía Castillón. Soy feminista ¿no soy feminista?
La periodista cultural argentina nos dice: “Más allá de los múltiples feminismos (los -ismos siempre tan problemáticos, por sus alcances, por sus límites, por sus …
Leer más »En el ojo de la ballena. Jean Portante
Carolina Pihelgas. Estonia, 1986. Poemas de esta poeta a quien el francoluxemburgués, italoextranjero, latinoameritaliano, Jean Portante, nos presenta con sus poemas traídos del estonio al …
Leer más »Verónica Ortiz Lawrenz. El lugar de donde soy
De su libro en proceso Historias de la vida real, la escritora y periodista mexicana comparte con los lectores de La Otra un relato extraído …
Leer más »Emilio Coco. Traducción de Carlos Vitale
Un traductor traduce a otro traductor, pero sólo desde el ejercicio de un poeta que lee a otro poeta y lo trasvasa a su idioma …
Leer más »Floriano Martins. Teatro de cenizas
El poeta, editor y promotor cultural brasileño nos ofrece esta prosa poética en torno al miedo, al que todos podemos conocer cuando nos olfatean las …
Leer más »El feminismo, lluvia púrpura. Daniel Rodríguez
Periodista y profesor en la Universidad de Quilmes, Argentina, Daniel se declaró siempre feminista, pero hoy expone sus motivos para dudar de sus antiguas convicciones …
Leer más »George Sand, mujer del siglo XXI. Hellman Pardo
El poeta y novelista colombiano nos trae a la memoria una de las figuras emblemáticas del feminismo activo, esposa y amante, madre y escritora, personaje …
Leer más »Los nombres de la Tierra, de Kary Cerda
Leticia Luna, performancera, promotora cultural y poeta mexicana, nos habla del más reciente libro de la fotógrafa tabasqueña Kary Cerda. Aquí una muestra poética de …
Leer más »Videos. Poesía en voz alta
Eduardo Langagne, México, 1952; María Aveiga, Ecuador, 1966; James Byner, Reino Unido, 1977; Mohamed Ahmed Bennis, Marruecos, 1970; Javier Alvarado, Panamá, 1982.
…
El Museo de la Ciudad de México. Sol Álvarez
A partir de una charla con el actual director del Museo, el escritor y crítico de cine, José María Espinasa, la autora nos conduce por …
Leer más »Bruno Bresani y Mónica Martínez. Tiempo fracturado
Ella poeta, él fotógrafo, entre ambos nos aproximan a imágenes visuales y líricas del miedo y la desesperanza.…
Leer más »Presentación La Otra 131
Renovarse de cara a los otros de La Otra
Hemos comenzado a preguntarnos sobre la comunicación con nuestros lectores, sobre la lectura que ofrecemos y …
Carlos Barbarito. El lugar de las apariciones
Una muestra generosa del libro El lugar de las apariciones, del poeta y ensayista argentino, quien escribe además de poesía sobre artes visuales.…
Leer más »