Luis Osvaldo Tedesco, Argentina 1941; Juan Carlos Mestre, España, 1957; Marta Eloy Cichocka, Polonia, 1973; Carlos Yescas, México, 1980.
…
Sol Álvarez. Arthur Miller, artista plástico
Sól comienza a reflexionar sobre las sospechas de la muerte del arte para conducirnos a los dominios del artista, cuyos padres fueron sordomudos en cuestión, …
Leer más »Presentación La Otra 114
La Cultura, ese bien tan mal interpretado.
José Ángel Leyva
Hace pocos años, cuando la crisis económica arreciaba en Europa, un académico francés, de izquierda, …
Manuel Silva Acevedo entre el humor y la ironía
Un dossier dedicado al poeta chileno que recibió el Premio Nacional de Literatura, en agosto pasado, en su país. Una entrevista al poeta y textos …
Leer más »Tal Nitzan. Israel. Poemas
Hija de padres argentinos, Nitzan es oriunda de Jaffa y además de poeta es editora, narradora y traductora. Se ha especializado en literatura hispanoamericana y …
Leer más »Lars Gustaf Andersson. Malmö, Suecia
Ángela García hace una aproximación crítica al poeta sueco, cuyos poemas tradujo al español para esta muestra que presentamos a los lectores de La Otra.…
Leer más »Julio Travieso, El cuaderno de los disparates.
Dos fragmentos o relatos tomados del libro inédito El cuaderno de los disparates, del escritor cubano Julio Travieso. La obra será publicada en México por …
Leer más »Mary Szybist. Estados Unidos, 1970
Publicamos cinco poemas de la autora, con traducción del inglés al español de Katherine M. Hedeen y Víctor Rodríguez Núñez. Es profesora de Escritura Creativa …
Leer más »Juan Domingo Argüelles. Reflexión sobre uno y sobre el mundo
Eduardo Cerecedo realiza esta entrevista a uno de los poetas y agentes culturales más destacados en la escena mexicana, cuyo eje rector ha sido el …
Leer más »Jotamario Arbeláez. El cuento de Rosita
Con esa prosa al servicio de la lujuria y el deseo, el nadaísta Arbeláez escribe esta historia que inicia así como provocación: «me dejaron en …
Leer más »Carmen Camacho, Aforismos de zona franca. Jaen 1976
En el caso de Carmen es mejor señalar su lugar de nacimiento que el país. La parte por el todo define a esta andaluza de …
Leer más »Lina Alonso. Gonzalo Arango o la primacía de la nada
Siempre aguda, la autora aborda en esta ocasión la figura del llamado profeta nadaísta, quien para bien o para mal vino a darle un aire …
Leer más »Gilberto Lastra Guerrero. Pandora y el laberinto de lo orgánico
Sobre la más reciente novela de la escritora duranguense Liliana Blum, Pandora, el poeta y periodista nos advierte: «Apostarle a una novela con pocos personajes …
Leer más »Videos. Poesía en voz alta
Alfredo Fressia, Uruguay, 1948; Ingrid Valencia, México, 1983; Paulo Ferraz, Brasil, 1974; Clemente Riedemann, Chile, 1953.
…