La narradora mexicana nos conduce por una historia de devaneos eróticos y apocalípticos donde los personajes se muestran en atmósferas propias de sueños y humedades.…
Leer más »Presentación La Otra 112
Benjamín Domínguez. El color de la ausencia
Sintaxis de lo insólito
José Ángel Leyva
No puedo afirmar que fui amigo íntimo de Benjamín Domínguez (Chihuahua …
Retrato hablado de Rubén Bonifaz Nuño
Josefina Estrada nos adelanta un fragmento de sus conversaciones con uno de los poetas más entrañables para los mexicanos y más desconocidos fuera de su …
Leer más »De pie contra la muerte. Festival de poesía de Medellín
Sofía M. Castillón Arancibia nos hace una crónica de la más reciente edición, la 26, de este prestigiado festival de poesía de Colombia que ha …
Leer más »Sholeh Wolpé, Irán, 1962. Poemas bilingües
De Cómo Escribir una Canción de Amor, publicamos algunos poemas que serán editados en breve por la Universidad Autónoma del Estado de México. Sholeh nació …
Leer más »Regreso de la Guerra. Jaime Londoño
Poeta, promotor y traductor colombiano nos comparte estos dos textos a la luz de los acuerdos de paz en su país, entre la guerrilla más …
Leer más »Giovanni Albini. Italia, 1958. Poemas
Con traducción del italiano al español de Vincenzo Guarracino, presentamos esta aproximación a la poesía de Albini, de profesión ingeniero mecánico. Actuamente se desempeña como …
Leer más »Un panteón para una novela. Jorge Bustamante
Asombrado por sus hallazgos en un cementerio francés, Bustamante nos hace la crónica de ese encuentro con los fantasmas notables de la Rusia preservada del …
Leer más »Diversas geografías. Jair Cortés
El poeta Jair Cortés nos presenta a cuatro poetas mexicanos provenientes de distintas regiones del territorio nacional y con diversos registros líricos. Ana Karina Balderrábano, …
Leer más »Tres microrrelatos. Jaime Muñoz
Narrador lagunero, es decir de La Laguna desértica entre los estados de Coahuila y Durango,
ofrece a los lectores de La Otra, entre unos y …
Tanya Cosío, México, 1976
Originaria de Jalisco, México, Tanya estudió en la Escuela Rusa de Actuación y ha publicado diversos libros de poesía y de teatro bajo otra identidad, …
Leer más »Macondo empieza en Chiapas. Antonio Moreno
En un ejercicio autobiográfico, el académico e investigador originario de Chiapas pero radicado en Texas, Estados Unidos, donde realizó estudios de posgrado, nos sitúa en …
Leer más »Videos. Poesía en voz alta
Francesca Gargallo, Italia-México 1956; Cinzia Marulli, Italia, 1965; Evelio Rosero, Colombia, 1958; José Solórzano López, México, 1956; José Muchnik, Argentina, 1945.
…
Leo Lobos. Turbosílaba
Sobre el poeta chileno Leo Lobos y su poesía reunida en Turbosílabas, desde 1986 a 2003, dice el canario Antonio Arroyo que es el encuentro …
Leer más »