La otra gaceta

María Helena anuncia así su ensayo: Aún hoy –cuatro décadas después de su muerte, siete desde que un involuntario silencio le impidiese toda creación-– la …

José Ángel Leyva
Este 2015 conmemoramos el nacimiento de una de las figuras más generosas de la literatura mexicana. Generoso porque dedicó más tiempo a …

Las traducciones de Renato Sandoval nos permiten aproximarnos a tres poetas de hablar portuguesa, de la tierra de Drummond de Andrade.…

Sin que el bien portado poeta de Sète, Francia, haya sido un anarquista, el escritor colombiano Celedonio Orjuela Duarte nos coloca aquí ante la reflexión …

Del poeta y traductor del italiano Guillermo Fernández, quien fuera asesinado hace poco más de un año, el también poeta y melómano, traductor del alemán, …

El escritor mexicano Rogelio Guedea, afincado en Nueva Zelanda, traduce algunos poemas de quien él reconoce como uno de los poetas vivos más importantes de …

Compleja y delicada como toda antología es la aventura de elegir una lista canónica de 20 poetas de un país de la pasada centuria. País …

Originario de Rosario, Argentina, Rivella nos comparte algunos de sus poemas. Algunos de sus libros han sido publicados en su país, en Ecuador, en México, …

Alberto Paredes, doctor en letras, traductor, crítico mexicano, nos advierte sobre la naturaleza lírica de este poeta nacido en Buenos Aires, Argentina y radicado en …

Si hay en este tiempo en América Latina un país que ha hecho de la poesía un movimiento de alzados en almas, para abatir el …

Armando Almánzar-Botello se encarga de comentar el libro de su compatriota, el dominicano Alexis Gómez Rosa: Máquina olandera y otras olas de lava & Lanman. …

Como un diálogo entre Freud y Rilke, Brand Barajas apunta al hecho poético más que a la revelación inconsciente, es decir, la percepción de la …

La imposibilidad de la memoria está expuesta en esta obra del mexicano David Toscana: “La ciudad que el diablo se llevó va más allá del …

      

Pierre Joris, Luxemburgo, 1946; María Auxiliadora, Venezuela, 1956; José de Jesús Sampedro, México, 1950; Carlos Fajardo, Colombia, 1957.…