Escritor chileno, Manuel Illanes ensaya sobre la obra de su destacado compatriota, Raúl Zurita, reflexionando sobre el sangriento escenario en el cual se desarrolló la …
Leer más »Trasvases de infidelidades: La traducción literaria. Ernesto Lumbreras
Ernesto Lumbreras, poeta y ensayista mexicano, reflexiona sobre el arte de traducción, preguntando a sus lectores cómo trasvasar un texto de su lengua original a …
Leer más »Presentación La Otra 161, septiembre de 2020
Preguntas, lágrimas y cólera
Alfredo Fressia
Es septiembre en el Sur de América del Sur y tardan las primeras señales de primavera, juegan a asomarse …
Elegía por la partida de un amigo. Bernard Pozier
El escritor canadiense, Bernard Pozier ensaya sobre su compatriota, escritor quebequense, Claude Beausoleil, fallecido el 24 de julio de 2020, cuya poesía explora múltiples temas, …
Leer más »Cuando los trenes habían pasado. Kristina Lugn
Hace unos meses, en Estocolmo, a la edad de 71 años, murió la destacada poeta y dramaturga sueca Kristina Lugn. Ángela García, poeta colombiana que …
Leer más »De poesía, poemas, poetas y otras cosas extrañas. Homero Carvalho Oliva
Escritor boliviano, Homero Carvalho Oliva reflexiona sobre el fenómeno de poesía y la naturaleza del poeta, buscando las respuestas a las preguntas eternas de cada …
Leer más »Presentación La Otra 160, agosto de 2020
¿El fin de la pandemia o el comienzo?
José Ángel Leyva
Ya se anuncian las vacunas y sus precios contra el Covid-19 como esperanza de …
Augusto Rendón a caballo. Entre el grito y el símbolo. Samuel Vazquez
Samuel Vázquez, escritor colombiano, ensaya sobre Augusto Rendón, destacado artista plástico, recientemente fallecido, quien fue reconocido como una de las figuras más sobresalientes del Expresionismo …
Leer más »Pasolini, la combativa e irreductible levedad del ser. Pedro Luis Ibáñez Lérida
Pedro Luis Ibáñez Lérida, escritor español, originario de Sevilla, reflexiona sobre la vida y la muerte del gran director de cine y poeta italiano Pier …
Leer más »Apocalipsis Nao. Jesús Alvarado
En los tiempos del coronavirus, nuestros escritores siguen viajando al futuro con tal de compartir con nosotros sus crónicas de la cuarentena. Esta vez, desde …
Leer más »Vlady: un rebelde en el corazón de Nicaragua. Anastasio Lovo
Con motivo de los 100 años del natalicio de Vlady el escritor nicaragüense, Anastasio Lovo, analiza la iconografía del mural Mirar el Volcán desde arriba, …
Leer más »Presentación La Otra 159, julio de 2020
Pandemia
Evodio Escalante
Evodio Escalante, con certeza uno de los críticos literarios más lúcidos y agudos de México, es nuestro editorialista invitado. Aquí su palabra …
100 años de Vlady. Claudio Albertani
El 15 de junio se cumplieron 100 años del natalacio del gran pintor ruso-mexicano Vlady (Vladimir Kibalchich). El director del Centro Vlady, de la Universidad …
Leer más »Manuel Felguérez, el insaciable. Luis Ignacio Sáinz
El 8 de junio, a los 91 años de edad, falleció, a causa del COVID-19, el pintor mexicano Manuel Felguérez. El crítico de arte Luis …
Leer más »