Talat Shahin, poeta de Egipto radicado en Madrid, nos presenta al escritor marroquí Mohamed Ahmed Bennis, cuya obra fue traducida a varios idiomas, entre ellos, …
Leer más »Elegía por la partida de un amigo. Bernard Pozier
El escritor canadiense, Bernard Pozier ensaya sobre su compatriota, escritor quebequense, Claude Beausoleil, fallecido el 24 de julio de 2020, cuya poesía explora múltiples temas, …
Leer más »Jean Portante. El museo subterráneo de Nápoles
Jean Portante, reconocido escritor francés-luxemburgués, galardonado con múltiples premios, entre ellos, el Premio Mallarmé y el Premio Nacional en Luxemburgo, nos comparte un capítulo de …
Leer más »Cees Nooteboom: la mirada detenida. Manuel Illanes
Manuel Illanes, escritor chileno radicado en México, reflexiona sobre la antología Luz por todas partes (La Otra, 2013) de Cees Nooteboom, destacado poeta neerlandés, recientemente …
Leer más »Cuando los trenes habían pasado. Kristina Lugn
Hace unos meses, en Estocolmo, a la edad de 71 años, murió la destacada poeta y dramaturga sueca Kristina Lugn. Ángela García, poeta colombiana que …
Leer más »Dulcinea frente al Usumacinta. Roberto López Moreno
Daniel Téllez, poeta mexicano, nos hace llegar los poemas del escritor chiapaneco Roberto López Moreno, que en su búsqueda poética tiende a dos apuestas experimentales: …
Leer más »Ulisse Casartelli. Habitación No. 12
Hiram Barrios, escritor y traductor mexicano, nos ofrece su traducción de un fragmento del ciclo Habitación n. 12 del poeta italiano Ulisse Casartelli, que se …
Leer más »Francisco de Asis Fernandez Arellano. Animales invisibles
Les invitamos a la lectura de poemas del escritor nicaragüense Francisco de Asis Fernandez Arellano.…
Leer más »De poesía, poemas, poetas y otras cosas extrañas. Homero Carvalho Oliva
Escritor boliviano, Homero Carvalho Oliva reflexiona sobre el fenómeno de poesía y la naturaleza del poeta, buscando las respuestas a las preguntas eternas de cada …
Leer más »Draupadí de Mora. las uñas de deleuze
Les presentamos a Draupadí de Mora, poeta mexicana, traductora de portugués y co-editora de la revista cartonera PUF!, recientemente galardonada conla Beca Montserrat-Roig/UNESCO para residencias …
Leer más »Tomás Calvillo. Galería de promesas
Ricardo Venegas, escritor y periodista mexicano, entrevista al poeta Tomás Calvillo, perteneciente a la Generación de los 50’, y nos ofrece una muestra de su …
Leer más »Presentación La Otra 160, agosto de 2020
¿El fin de la pandemia o el comienzo?
José Ángel Leyva
Ya se anuncian las vacunas y sus precios contra el Covid-19 como esperanza de …
Carl Phillips. Porque parecía el poder
Manuel Illanes, escritor chileno radicado en la Ciudad de México, nos hace llegar esta selección de poemas del destacado poeta estadounidense Carl Phillips, autor de …
Leer más »Augusto Rendón a caballo. Entre el grito y el símbolo. Samuel Vazquez
Samuel Vázquez, escritor colombiano, ensaya sobre Augusto Rendón, destacado artista plástico, recientemente fallecido, quien fue reconocido como una de las figuras más sobresalientes del Expresionismo …
Leer más »