Poeta, crítico y catedrático universitario, Alberto Paredes es además traductor y editor. Aquí nos ofrece tres poemas nacidos en el fragor del viaje.…
Leer más »Luis Aguilar. Fibonacci, los conejos y un bartender
Originario de Tampico, Tamaulipas, Aguilar ofrece aquí algunos de los poemas de su libro, ganador del Premio Nacional de Poesía Rodulfo Figueroa 2021…
Leer más »Tònia Passola. Poemas en versión bilingüe
Originaria de Barcelona, 1952, Tònia Passola ofrece a los lectores de la otra una muestra poética en ambas lenguas: catalán y español.…
Leer más »Oro-Astilla. Guennadi Aigui
Guennadi Aigui fue uno de los poetas rusos más importantes de la segunda mitad del siglo XX. En varias ocasiones el poeta fue nominado al …
Leer más »Y así por el estilo. Joseph Brodsky
Joseph (Iosif) Brodsky, Premio Nobel 1987, uno de los poetas y ensayistas más reconocidos a nivel mundial, influyó en la poesía rusa de la segunda …
Leer más »Metarrealismo
La corriente poética del metarrealismo, también conocida como metametamorfismo, fue conformada principalmente por los poetas nacidos entre los años 40-50. Les presentamos una breve muestra …
Leer más »Conceptualismo
En Rusia el conceptualismo fue la corriente poética más influyente de la segunda mitad del siglo XX. Ludmila Biriukova, escritora y traductora rusa que desde …
Leer más »Poesía de Petersburgo
"La capital del norte" desde el siglo XIX ha generado un fenómeno literario conocido como "escritura de Petersburgo". Este fenómeno se observa no solo en …
Leer más »Poesía minimalista
De los tres poetas cuya poesía se presenta en esta sección, sólo uno, Iván Ajmetiev, pertenece, en un término estricto, a la corriente del minimalismo. …
Leer más »Muestra poética. Adhely Rivero
Nativo de Guadarrrama, Barinas, Venezuela,estudió Lengua y Literatura en la Universidad de Carabobo e hizo estudios de maestría en la misma disciplina, Adhely reside en …
Leer más »Poesía joven
Les ofrecemos una breve muestra poética de cuatro autores jóvenes cuya obra ha merecido reconocimiento no sólo en Rusia, sino también en otros países. Indira …
Leer más »Cuatro poetas chilenos
Muestra lírica de cuatro autores de Chile: Isabel Gómez, Tomás Harris, Carlos Cociña, Soledad Fariña…
Leer más »Elicura Chihuailaf (Chile, 1952)
Chihuailaf, Premio Nacional de Literatura, 2020, poeta de origen mapuche, bilingüe, nos ofrece una muestra de su obra, puente intercultural entre los pueblos originarios y …
Leer más »Poesía y literatura colombiana sin miedo ambiente
Fredy Chikangana, Camila Charry Noriega, María Clemencia Sánchez, Luz Helena Cordero Villamizar y Olga Bula, ofrecen sus versos y su imaginación.…
Leer más »