Con traducción y presentación de Ángela García, presentamos una muestra poética de esta escritora conocida más por su narrativa y su pertenencia a la Academia …
Leer más »Poemas de Yi Sha
Yi Sha, 1966, seudónimo de Wu Wenjian,estudió Literatura China en Universidad Normal de Beijing. Actualmente es, además de traductor, profesor en la Universidad de Estudios …
Leer más »Eudoro Fonseca. Muestra Poética
Poeta nacido en Aguascalientes en 1956, se ha desempeñado como profesor y ha ocupado cargos públicos en la administración pública en el ámbito cultural y …
Leer más »«Algarabía». Poemas de Eduardo García Aguilar
Algunos poemas de su libro Algarabía ven la luz en La Otra. Eduardo García Aguilar, narrador, periodista y poeta nacido en Colombia, pero radicado en …
Leer más »Chilango blues. Rafael López
Poeta queretano, integrante de los talleres literarios de Alejandro Aura y Paula de Allende. Licenciado en Ciencias de la Comunicación por la Facultad de Ciencias …
Leer más »Leonid Gubánov. Poemas
Con traducción de Ludmila Biriukova, estos poemas del ruso Leonid Gubánov (1946-1983), quien pasara un tiempo en el manicomio como medida represiva por su insubordinación …
Leer más »Enrique Sánchez Hernani. Muestra Poética
Originario de Lima, Perú (1953), formó parte de la llamada generación del 75. De oficio periodista ha laborado en diversos medios impresos y es autor …
Leer más »Pedro Eiras, «Infierno»
Con traducción al español de Joselo Gómez, presentamos algunos poemas del reciente libro, Inferno, de Pedro Eiras, publicado en Lisboa, Portugal durante el 2020.…
Leer más »Luis La Hoz. Simples acontecimientos
De la poesía del peruano Luis La Hoz (Lima, 1949), dice Martín Rodríguez-Gaona que son simples acontecimiento vueltos de repente esplendor. Aquí una decena de …
Leer más »Claudia M. Sánchez Cadena. Poemas
Una muestra poética de esta joven autora nacida en 1985 y egresada de Letras Hispánicas de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos.…
Leer más »Alfabeto del mundo
La poeta colombiana, Lucía Estrada, nos hace llegar este muestrario de poetas reunidos en la colección ecuatoriana-venezolana Alfabeto del Mundo, en la cual se encuentra …
Leer más »Una mañana que no concierne a nadie
Khalid Raissouni, poeta y traductor marroquí, nos presenta a su compatriota, Mohamed Hajji Mohamed (1958), uno de los poetas esenciales de la generación de los …
Leer más »Héctor Carreto. Testamento de Clark Kent
Héctor Carreto, reconocido poeta mexicano, cuya obra ha merecido varios premios, incluyendo el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes, nos comparte una selección de su libro …
Leer más »Frank Stanford. Huerto muerto
Carlos Almonte, escritor y traductor chileno, nos hace llegar la presente selección del poeta estadounidense, Frank Stanford (1948-1978), conocido como "Rimbaud de los pantanos", cuya …
Leer más »