Hiram Barrios, escritor y traductor mexicano, nos ofrece su traducción de un fragmento del ciclo Habitación n. 12 del poeta italiano Ulisse Casartelli, que se …
Leer más »Francisco de Asis Fernandez Arellano. Animales invisibles
Les invitamos a la lectura de poemas del escritor nicaragüense Francisco de Asis Fernandez Arellano.…
Leer más »Draupadí de Mora. las uñas de deleuze
Les presentamos a Draupadí de Mora, poeta mexicana, traductora de portugués y co-editora de la revista cartonera PUF!, recientemente galardonada conla Beca Montserrat-Roig/UNESCO para residencias …
Leer más »Tomás Calvillo. Galería de promesas
Ricardo Venegas, escritor y periodista mexicano, entrevista al poeta Tomás Calvillo, perteneciente a la Generación de los 50’, y nos ofrece una muestra de su …
Leer más »Carl Phillips. Porque parecía el poder
Manuel Illanes, escritor chileno radicado en la Ciudad de México, nos hace llegar esta selección de poemas del destacado poeta estadounidense Carl Phillips, autor de …
Leer más »Hu Xian. Insecto en el ámbar
Roberto Acuña, escritor mexicano y profesor de la UNAM, nos ofrece una muestra de la poesía del reconocido poeta y editor chino Hu Xian, en …
Leer más »Lespugue. Robert Ganzo
Rodolfo Alonso, escritor argentino, traductor de muchos grandes poetas del mundo, entre ellos, de Fernando Pessoa (primera traducción al español en América Latina), nos comparte …
Leer más »Seis minificciones. Juan Manuel Valero
Juan Manuel Valero, escritor mexicano, profesor y divulgador de ciencia, coautor de la antología Minificcionistas de El Cuento (Ficticia, 2014), nos comparte sus nuevas minificciones.…
Leer más »Poetas hondureñas de hoy. Kris Vallejo y Rebeca Becerra
Jorge Boccanera, escritor argentino, nos hace llegar los poemas de Kris Vallejo y Rebeca Becerra, poetas que representan la poesía hondureña de las últimas promociones, …
Leer más »Relojes. Tommaso Romano
Carlos Vitale, escritor y traductor argentino, nos hace llegar sus nuevas traducciones del poeta italiano Tommaso Romano.…
Leer más »Hombre frente a playa con estola. Luis Aguilar
Luis Aguilar, poeta mexicano, cuya obra fue galardonada con varios premios, entre otros, el Premio Internacional de Poesía Gilberto Owen (2015), nos ofrece una selección …
Leer más »Larga mirada del caballo. Julio Félix Royano
Jorge Boccanera, escritor argentino, nos hace llegar una muestra de la obra de su compatriota Julio Félix Royano (1928-2015), cuya poesía hasta la fecha "ha …
Leer más »Versión del que surgía. Pedro López Adorno
Les compartimos una selección de poemas de Pedro López Adorno, escritor puertorriqueño radicado en Nueva York, cuya obra, según el crítico David Cortés Cabán, siempre …
Leer más »Apuntes para una arquitectura de vacíos. Nicola Vacca
El poeta y traductor mexicano, Hiram Barrios nos comparte sus traducciones del poeta italiano Nicola Vacca.
Apuntes para una arquitectura de vacíos …
Leer más »