Cantautor oaxaqueño, Gustavo López nos narra con dolor y humor los días más recientes en que su Juchitán natal ha sido devastado por los temblores múltiples de septiembre, pero no ha sido foco de atención de las cadenas de televisión, ni de fantasmas mediáticos, sólo escombros y la vida por delante.
CRÓNICA FRAGMENTADA. JUCHITÁN
40 días desde el terremoto
Gustavo López
https://www.youtube.com/watch?v=M6kgraK2y6o
https://www.youtube.com/watch?v=ZekrNs113sw
(Flor de Metal de Gustavo López)
07/09/17
23.56 ¡Espantoso! Espero de todo corazón que todos estén bien. Aún sigue bramando la tierra.
08/09/17
03:58 Se dice que fue un terremoto de 8.4 escala de Richter, inició a las 23;49 de la noche y duró cerca de tres minutos, una locura. Yo bien, afortunadamente todos mis hermanos y sus familias igualmente bien. La casa de la familia, de mis otros hermanos y mía, se derrumbaron en partes, quizá la mitad o un poco más. La de mi hermano Mario, igual, sufrió daños severos en gran parte de ella. En mi palapa parece ser que sólo cosas, la estructura, por fortuna, parece que no. Sí fue muy, muy fuerte, hay muchas casas derrumbadas, para llegar a casa de mis hermanos me costó trabajo por la cantidad de escombros en las calles, pero afortunadamente ellos y sus hijos salieron a tiempo al patio antes de que el corredor se viniera abajo. Parte del palacio municipal se derrumbó. Por la mañana sabremos qué tan terrible fue más allá de los daños materiales, que por lo que aprecio son cuantiosos.
04.22 Nos concentramos en la palapa del restaurante, mis hermanos, sus hijos y yo. Nadie duerme en Juchitán, hay alerta de tsunami, el mar se retiró a más de 100 metros de la playa. Mis vecinos acaban de salir con lo más necesario, hay autobuses que están transportando a la gente, por una cuota, hacia El Morrito, a unos 25 kilómetros de aquí rumbo a Matías Romero, en las partes altas.
06:38 Acaba de temblar nuevamente (después de varias réplicas leves), esta vez un poco fuerte pero corto, por suerte. Seguimos bien. Saludos y abrazo.
06:57 Volvió a temblar, pero más leve. Seguimos en la incertidumbre, aunque al menos la alerta de tsunami ya pasó.
07:00 Estoy en la reserva de gasolina. No hay cómo surtirnos porque desde el terremoto no hay luz y las bombas no operan. A la espera.
08:36 En la Ciudad de México no se sintió la intensidad con que golpeó a Juchitán, nosotros estamos muy cerca del epicentro, fue según entiendo (y viví) uno de los sismos más fuertes en los últimos cien años, un terremoto, más fuerte que el del 85, la ventaja en nuestro caso, en materia de pérdidas humanas es que, por ser Juchitán un medio rural, no hay edificios de más de dos o tres niveles, además la mayoría de las casa tienen patio, eso ayudó para que muchísima gente se salvara, como el caso de mis hermanos, que salieron al patio un poco antes de que el techo se derrumbara. En fin, así las cosas. Afortunadamente en la familia todos bien.
10:15 A la vuelta de la casa escuché que una vecina, cuya casa se derrumbó, estaba herida. Fui a verla y la encontré acostada en el suelo con la pierna rota, alguien le había llevado una sábana y unas almohadas. La abracé y lloramos. La subimos a la batea de la camioneta de mi hermano y la transportamos al hospital. No hay servicio, el hospital civil fue evacuado, a punto de colapsar. En una clínica particular tampoco la recibieron, sufrió severos daños en su estructura y también evacuaron. Nos hablaron de un doctor en Cheguigo, lo encontramos atendiendo heridos en la banqueta de su pequeña clínica, ya no tiene espacio. Atendió a mi amiga allí, sobre la batea de la camioneta, es necesario operar pero sólo le colocó una férula para inmovilizar la pierna y le recomendó ciertos medicamentos, no pudo hacer más en esas condiciones. Localizamos por teléfono a un familiar de ella y le sugerimos que la lleve a Oaxaca, aquí va a ser muy difícil que la operen.
10:38 Mucha destrucción. Las casas de mis hermanos más destruidas de lo que pensábamos anoche, a la luz del día es más evidente el daño. La casa familiar y el patio donde correteara nuestra infancia, la que guardaba nuestros sueños y nos los recordaba cada que los olvidábamos, la que era el símbolo de las cosas buenas, la de las navidades y fines de año juntos, aquella donde aún vivían nuestros padres muertos, se queja moribunda. Juchitán destruido.
11:21 Escombros la casa de nuestra familia, de nuestra niñez, de nuestra historia. Tristeza, tristeza, amigos, tristeza.
https://www.youtube.com/watch?v=jsy-_rKksZ0 (Tienes miedo, de Gustavo Lopez, interpretada por él mismo) y con Caíto (https://www.youtube.com/watch?v=jy6etfpE6g4)
15:35 Me cuentan de un amigo que no supo lo que pasó anoche. En la madrugada despertó para ir al baño, tropezó con objetos en el piso, no había electricidad, se alumbró con la luz del celular y se sorprendió de ver todo tirado, pensó que alguien había entrado a robar, o que los soldados habían cateado su casa, luego vio unas grietas en las paredes, no entendía qué pasaba, salió asustado a la calle y se encontró con varias casas derrumbadas y gente sentada o durmiendo en las calles, desconcertado preguntaba a todos qué había pasado, que no entendía, que él no sintió nada.
¡Bendita borrachera!
A él si le valió el telúrico-oscilatorio-trepidatorio, jajaja.
Se perdió el terremoto del siglo, ni siquiera para tener algo qué platicarle a sus nietos, jajaja (Dentro de la desgracia no falta algo chusco).
23:49 La luna palidece envuelta en el halo lechoso que la oprime, las hojas de los árboles se aquietan, el viento se escondió, un silencio espeso devora las columnas de los ruidos, la tensión carcome el sueño. Juchitán a duermevela, no espera, sin embargo espera.
09/09/17
17:47 Hoy alrededor de las doce del día, en nuestro maltratado Juchitán, a consecuencia de las réplicas del terremoto del día 7, un edificio dañado finalmente se desplomó en Av. 5 de septiembre y Aldama. Afortunadamente no hubo víctimas, algunos transeúntes que pasaban por allí, alcanzaron a correr y ponerse a salvo.
23:05 Llueve esta noche en Juchitán. Lo que menos necesitamos ahora es lluvia, el suelo se reblandece y aumentan los riesgos.
10/09/17
10:06 Gea -la diosa tierra- acaba de darnos otra sacudida:
Fuerte pero muy breve.
«Pa’lante», hermanos, «pa’lante».
11/09/07
09:30 Más, es mucho más que esto:
Esta vez las imágenes no valen más que mil palabras, ¡son tan pobres! Ni un millón de palabras alcanzarían para describir lo que con los ojos y la totalidad de los sentidos se percibe.
¿Cuál es la palabra para describir el Juchitán de hoy?
No existe, aún no brota en los escombros.
21:07 Volvió a temblar. Uno más de los nuestros de cada día.
12/09/17
00:10 Acabamos de sufrir otra sacudida, un poco más fuerte que la de mi última publicación.
08:20 Otra noche en alerta.
10:50 Noche difícil la de anoche, y no sólo por las réplicas. Alguien soltó el rumor de que la Marina andaba advirtiendo de un sismo mayor que el del día 7 y aconsejaban a la gente que se fueran a los albergues, con lo que se creó cierta psicosis. Más tarde se decía que personas extrañas andaban robando niños. En algunas colonias hubo intentos de robos a casa habitación, por lo que como a la una de la mañana las bocinas de las colonias y secciones comenzaron a llamar a la gente a formar brigadas de guardia y auto vigilancia. En la colonia Gustavo Pineda y el fraccionamiento La Planta no pudieron atrapar a los asaltantes. En la séptima sección hubo persecución y balazos contra una camioneta blanca (asaltantes o roba niños, se dice); gente durmiendo (es un decir) con machetes y armas para defender lo que queda de su patrimonio, las calles cada vez menos transitables por los campamentos que los vecinos han instalado, en muchas bocacalles han puesto barricadas para mayor control impidiendo el paso de vehículos. Crece la tensión, ¡cuidado!
14/09/17
15:46 A la carrera les platico, y es que estamos en chinga en nuestra casa tratando de rescatar lo más posible, fue bastante difícil llegar ya que la zona está acordonada y a duras penas nos dejaron pasar por los riesgos que implica toda esta parte del centro.
16:43 Hace un rato llovió y los pronósticos son de lluvias en las próximas horas, lo que haría que aumenten los riesgos. Aunque afortunadamente cada vez se siente menos las réplicas, es impredecible lo que puede seguir.
17:52 Recogemos fragmentos de historia y de memoria entre las ruinas, cerramos la puerta de las emociones para que no escapen y con ellas nuestras fuerzas. Ya habrá tiempo para llorar, procesar y sanar cuando vayamos juntando el rompecabezas en la intimidad y nos vayamos reconstruyendo a pedazos, uniendo los fragmentos con lágrimas, sollozos y momentos felices rescatados, reencontrados entre los escombros.
Empezar a despedir el refugio, la casa que cobijó a nuestra familia.
18:50 Aquí les comparto estos fragmentos de videos que documentan parte de mi peregrinar esta mañana para poder llegar a mi casa a recoger las cosas rescatables. Como verán, las cosas cada vez están más delicadas pues en caso de otro sismo el auxilio sería sumamente complicado.
Los invito a ver estos fragmentos, iba manejando y filmando a la vez así que pueden resultarles un tanto movidos y caóticos, pero creo que lo que importa es el documento.
15/09/07
08:36 Encuentro con uno mismo. Nosotros en los objetos
16/09/17
21:17 Ayer por la tarde vinieron unas personas de Puerto Escondido, traen despensas y alguien les sugirió que me buscaran para que los orientara. Les propuse que se hicieran acompañar por una patrulla porque se empiezan a dar casos de rapiña. Aceptaron no sin ciertas dudas. Regresaron un tanto asustados, pues a pesar de la patrulla, hubo gente que les arrebataron las despensas.
Hoy los acompañé para llevar despensas a Playa Vicente, en el camino vimos barricadas donde dejaban solo un paso estrecho, grupos de hombres apostados a los lados del camino, nos detuvimos un momento para una consulta y vimos que estaban armados con machetes y se agitaron sospechosos, arrancamos rápidamente para alejarnos, de regreso encontramos al ejército patrullando. Más tarde fuimos a Unión Hidalgo: encontramos mototaxistas que nos gritaron y algunos profesionales de la lástima, pero también gente que se conmovió, y nos conmovió hasta las lágrimas al recibir la ayuda y eso nos alienta a seguir ayudando pesar de los riesgos.
17/09/17
09:50 Grietas, cicatrices y fisuras.
Lo efímero y la permanencia.
18/09/17
09:50 ¡Qué vergüenza y qué rabia! Es una mezcla de emociones. Porque en mi condición de juchiteco no me cabe en la cabeza que paisanos nuestros, viendo a otros paisanos en desgracia, en lugar de agradecer a quienes vienen a auxiliarnos, los amenacen con machetes y roben lo que con tanta esperanza y esfuerzo fue enviado a nuestra tierra, porque no sólo roban a quienes destinaron parte de su presupuesto (quizá limitado), para enviar alimentos a nuestra gente necesitada, a quienes emplearon su tiempo para llamar a la solidaridad y armar las despensas, a quienes viajaron hasta aquí, arriesgándose en las carreteras para traer lo recabado, lo peor (por si fuera poco) le roban a sus propios paisanos en desgracia, a sus vecinos, a sus hermanos de raza, a los más necesitados.
Discúlpenme, pero esta vez sí lo voy a decir con todas sus letras: son unos hijos de su reputísima… lo que sea (quizá su madre no tenga la culpa, pero no hay que descartarla, o su padre o su abuelo/a), pero me refiero a eso o esos que se supone que debieron educar a estos delincuentes. Esos sí son juchitecos mal nacidos.
No sé qué decir…. qué coraje, qué rabia, qué vergüenza
18:29 Desde el “Sistmo” de Tehuantepec, Juchitán, Oaxaca. Vida y escombros: Simbiosis.
19/09/17
13:18 Ah, cabrón. Estuvo fuertecito y un poco largo. Ahora nuestro istmo más bien se llama Sistmo de Tehuantepec. 7.1 Richter.
14:15 Fueron dos. Epicentros en Puebla y Morelos. Se sintió fuerte en la Ciudad de México.
20:46 Qué tristeza, aún no digerimos nuestra propia tragedia, cuando en otros varios estados de nuestro sufrido México se abren más heridas. Aún sin salir del pasmo y el aturdimiento nos hermanamos con ellos en el dolor y la desgracia, pero también en la esperanza. Llora esta noche el cielo, llora México, llora Juchitán.
México es su gente solidaria y de corazón enorme. ¡Viva México!
22:18 Amigos en la ciudad de México, por favor repórtense por este medio porque la señal de celular es muy mala. Hemos visto las noticias y preocupa la magnitud del daño.
20/09/17
El día de hoy el nefasto de Trump, finalmente envió condolencias a los mexicanos, presionado por la atención internacional después del sismo de ayer 19 de septiembre, el segundo de gran magnitud en territorio mexicano en tan sólo 12 días.
Como dijera una paisana un día que le anunció el cartero que su hijo, quien vivía en México gozando de ciertos éxitos, le había escrito una carta: “un giro es que mandara” –contestó la anciana– “dinero necesito, no palabras”.
23/09/17
05:46 Magnitud en escala de Richter: que te despierta y te pone alerta.
08:01 ¡Hijo de la chingada, estuvo cabroncísimo! Y llevamos otros seis más en ocho minutos, uno tras otro..
09:29 De las 7:53 am hasta esta hora, 9:29, menos de dos horas, llevamos como 15 temblores. ¡Puta! Uno más en este momento.
10:13 Desayunando en estos momentos en el patio con mis hermanos y familia, porque tuvimos un temblor muy fuerte a las 7:53 y sigue temblando, llevamos alrededor de 25 temblores de diferentes intensidades desde entonces. Mientras escribo esto acaban de pasar dos temblores más.
11:24 Otro más, qué cosa, no podemos estar en paz. En alerta máxima.
12:12 Bendita inocencia. Los niños lo viven como una aventura, ríen y juegan divertidos en los patios y las calles bajo lonas y casitas de campaña.
14:03 Silencio en Juchitán, pesado silencio. ¡Ay, de aquel nuestro pueblo de la fiesta eterna, de la música en el aire!
18:40 Juchitán vive en las calles y duerme en el espinazo del miedo. No tenemos una Frida Sofía y no somos atractivos para el rating
19:48 Sigue temblando en Juchitán, brama el cielo y se desgrana en aguacero. En las calles mi gente tiembla por el miedo, por la lluvia, por el frío.
¿No hay más techo que este cielo que derrumba su peso en miles de fisuras de agua?
Noche en vela será esta noche, aterida y carcomida por la lluvia, por el miedo, por el sentimiento de abandono.
Abrazo. Esperemos a mañana.
Acaba de temblar otra vez.
21:03 Y dale con los temblores
24/09/17
01:24 Larga se hace la noche. Uno tras otro los temblores, y la lluvia, la lluvia intermitente.
8:31 Buen día a todos. La noche transitó por temblores y aguaceros. No deja de temblar, pero salió el sol y ya es un nuevo día.
21:12 Otra vez la lluvia, recargada en las espaldas de mi gente, enmoheciendo el ánimo, herrumbrando los sueños, ablandando la fe. Otra noche con el agua a las rodillas, con las gotas cincelando el alma.
Hoy, esta noche, otra vez Juchitán bajo la lluvia y sobre suelo trepidante.
22:39 Y dale con las réplicas.
23:20 Esta es la angustia de la gente: Volvió a temblar, sigue temblando; prefieren las calles bajo la lluvia.
25/09/17
00:07 Otra sacudida de la madre tierra, otra noche de angustia. En alerta máxima
05:43 ¡Muy fuerte! Por fortuna de corta duración. Precedido de otros menos violentos durante la noche y madrugada.
08:58 La mañana de este día en Juchitán, igual que el alma de los juchitecos, con nubarrones en el horizonte, pero aun así una luz se abre camino.
19:02 Estas son las cosas bellas que nos dan aliento y esperanza: El hermanamiento en la desgracia, ¿por qué no ir -sin distingos-de la mano?
Mi hermano Enrique Guajiro López, quien está auxiliando de tiempo completo en el albergue de La 7a sección, en la Iglesia de los pescadores, nos compartió un video y esta anécdota:
Los cocineros del carro-cocina de la Marina Armada de México que elaboran los alimentos para el albergue y los guardias que lo vigilan, dieron la sorpresa.
Resulta que estos marinos son, además, músicos de la banda de la Marina y al enterarse de que uno de los niños del albergue cumplía años el día de hoy, sacaron sus instrumentos, le tocaron las mañanitas y se pusieron a tocar sones oaxaqueños que alegraron la mañana y tocaron el corazón de nuestra gente tan necesitada de alegría. La emoción hizo que varias personas allí se conmovieran hasta las lágrimas, igual que mi hermano en su relato y yo mismo, al ver la maravilla de cómo podemos ser felices con cosas tan sencillas si nos conectamos a través de las emociones (que es nuestra parte más profundamente humana), aún en medio de la desgracia.
Más allá de los uniformes, más allá de las apariencias, más allá de los prejuicios, somos lo mismo: seres humanos sensibles. ¡Ay, el arte! ¡Ay, el amor! ¿No creen que ese es el único camino? Dejemos que hablen las emociones y los sentimientos y construiremos un mundo más hermoso.
¡Viva Juchitán, hermanos! ¡Nabani Xhavizende, que’sati Guidxi Guie’!
Así sea, amén.
03/1017
13:22 La número seis mil chorro y tantos. Réplicas de las réplicas. Cotidianidad.
08/10/17
13:43 Muros y fachadas, ventanas que no abren, sin adentro y sin afuera, paredes que fueron y aún tremolan en el aire, cosas sin sustancia, memoria confundida, calles cuyo nombre no es el de estas calles: ¿quién vivía aquí, qué había en esta esquina, cómo era la casa en este baldío que no me dice nada?
Paseo de domingo y extravío.
12/10/17
23:11 Hoy nuevamente estuvimos en una Réplica Cultural. Hace unos días fuimos cantar en Laollaga y hoy en el albergue de la 7ª sección. Mañana en Xadani. A cantar para levantar el ánimo, para nutrir el alma.
https://www.youtube.com/watch?v=hqKD1XArZH4 (Crítptico, interpretada por su autor, Gustavo López)
13/1017
10:16 Porque es importante cerrar ciclos, dejar que el dolor duela y llorar lo no llorado. Porque es necesario cumplir con los rituales, despedir a nuestros muertos y hacer un camino de música y luz para sus almas. Porque cayeron nuestros techos y paredes, pero no nuestros sueños y esperanzas.
Este lunes 16 de octubre a las 18:00 horas, en la explanada del palacio municipal de Juchitán, se llevará a cabo una misa de 40 días en memoria de las víctimas del terremoto del 7 de septiembre, oficiada por Monseñor Oscar A. Campos C. Obispo de la Diocesis de Tehuantepec. Al terminar, habrá un concierto de sones tradicionales con más de 80 músicos de bandas y conjuntos musicales, quienes tocarán al unísono para celebrar la vida y en símbolo de unidad del pueblo istmeño. Invitamos a las familias de las víctimas y al pueblo en general, a acompañar estos actos, asistiendo con una veladora para formar una cruz de luz para las almas y una vela para encender al momento del concierto, por el Juchitán que vive y se renueva.
Bajo la destrucción y los escombros perduran los cimientos desde donde se levantarán nuevos hogares, viven también nuestras raíces y se abrirán paso hacia la luz, para volver a ser el pueblo de las flores.
Juchitán vive, el Istmo vive. ¡Viva Xhavizende! ¡Viva Guidxhi Guie’! ¡Viva el Istmo!
16/10/17
22:53 Emotivo y hermoso el evento, plaza llena. Fue posible gracias a que la gente lo hizo suyo, al Guendabichi, al Guendaliza (hermanamiento y cooperación). Cada uno bridamos de corazón lo que pudimos: los músicos, el diseñador del cartel, las señoras que llevaron tamales, café, atole, quienes prestaron sillas, los piteros, quien hizo el video, quienes prestaron luces, el escenario, el equipo de sonido, los cohetes de luces para el final. Varias veces nos conmovimos, soltamos las lágrimas, nos abrazamos. Dejamos que nos guiaran, desde lo más legítimo, la emoción, el dolor y el llanto tantos días contenidos. Por los muertos en el istmo, que son, todos ellos, nuestros muertos.
Catarsis y descanso.
Música y luz. Se abre una flor en los escombros.
Saa ne Biaani. Cayele’ ti guie´lu ni Bixiá
https://www.youtube.com/watch?v=I6DyqA4-Mrk (Me voy pa’Juchitán, con Gustavo López)
Gustavo López, nace en Juchitán, Oaxaca. A los 16 años emigra a la ciudad de México, donde estudia la preparatoria. Posteriormente se inscribe en la UNAM, en la carrera de Letras Hispánicas y hace algunos estudios de música en la Escuela Superior de Música. En 1974, funda con otros jóvenes el grupo musical ¨CADE¨, con el cual empiezan a difundir el folklore mexicano y a experimentar con la composición basada en el folklore pero fusionándolo con algunos otros elementos musicales. En 1975, una de sus canciones fue estrenada en el Palacio de Bellas Artes por la cantante argentina, Mercedes Sosa. Por estos mismos años compuso las décimas de ¨La Divorciada¨ en el género de Valona de tierra caliente, la cual se ha convertido en parte del repertorio tradicional de esa región. De 1979 a 1982 formó parte del grupo ¨Los Folkloristas¨. Posteriormente se ha dedicado fundamentalmente a difundir su trabajo como compositor e intérprete, con el que se ha presentado en diferentes teatros y festivales de la mayoría de los estados de la república, así como en Cuba y Estados Unidos de América. Ha sido Becario del FONCA en dos ocasiones, 2001 – 2002 y 2013 -2015 y de la Secretaría de Cultura de la ciudad de México. Ha sido miembro del jurado del FOESCA del estado de Oaxaca en dos ocasiones. Miembro del jurado del programa de apoyo a la difusión de obras literarias, musicales, teatrales, cinematográficas y visuales en la ciudad de México, “Artes por todas partes”. Miembro del jurado del Concurso Estatal de Composición Musical, Hidalgo, 2003. Ha sido seleccionado por el Fideicomiso para la Cultura México-EUA, para la promoción de su trabajo en Nueva York en el Art Market organizado por la Association of Performing Arts Presenters en enero del 2003 y 2004. Ha publicado artículos y parte de su trabajo literario en diversas revistas y periódicos, Ha editado tres discos propios con su trabajo y colaborado con arreglos y composiciones para diversos artistas de México, Argentina y Japón. Canciones como ¨Flor de Metal¨, ¨Críptico¨ y ¨El Caracol¨ (que ha sido traducida al portugués) son ya parte del repertorio de la trova contemporánea mexicana.