Los poetas y sus repúblicas
José Angel Leyva
Las palabras de Mircea Cartarescu no pueden ser más oportunas y empáticas con la supervivencia de La …
Nuevo mundo y Rafael Cadenas. Premio Cervantes 2022. María Antonieta Flores
La poeta venezolana vuelve una vez más sobre el poeta de Barquisimeto y autor de una obra singular que le ha merecido el reconocimiento de …
Leer más »Sobre la poesía y la política, Mohsen Emadi
Mohsen, poeta iraní, quien decidió trasladar su residencia a Tbilisi, escribe en español este breve ensayo sobre la relación de la poesía y la …
Leer más »Miguel Hernández en la guerra y en Jaén. Juan Carlos Abril
Abril nos narra las estancias del poeta de Orihuela en Andalucía, su boda y sus vínculos con esa tierra de olivares a la que dedicó …
Leer más »Por el humo se sabe dónde está el fuego. María Luisa Martínez
A través de esta crónica sobre el fuego, María Luisa nos coloca frente a la realidad política y geológica de su país, de esa memoria …
Leer más »Juan Sánchez Peláez. Armando Romero
Romero, quien después de militar en el nadaísmo colombiano se refugió en Venezuela, nos aproxima a una de las figuras poéticas más relevantes de la …
Leer más »Rescatar la villanía, Rubén Gil Hernández Silva
Sobre la representatividad queer fuera del convencionalismo en las memorias de Carmen María Machado, nos habla Hernández Silva, al tiempo que discurre en la primera …
Leer más »La estación de fiebre de Ana Istarú. Jorge Boccanera
Boccanera afirma que La estación de la fiebre es un libro emblemático en la cuerda erótica e Istarú un referente de esa poesía en la …
Leer más »Tangos: realidades y ficciones, Fernando Sorrentino
Sorrentino, colaborador habitual de La Otra y autor de Siete conversaciones con Jorge Luis Borges, sin duda uno de los libros periodísticos que más agradeció …
Leer más »Poemas de Michel Cassir
Poeta francés de origen libanés, muy relacionado con la cultura y la poesía de América Latina, y en particular con México, comparte estos poemas, traducidos …
Leer más »La pasión crítica de Evodio Escalante, José Natarén
El chiapaneco Natarén se encarga de revisar la figura y la obra de uno de los críticos más respetados en México. De esa pasión que …
Leer más »Poemas de Javier España Novelo. México 1960
Una muestra poética de Javier España de su Dictado de ausencias. Originario de Quintana Roo, España es un autor que ha recibido diversos premios y …
Leer más »La mediocridad como norma de vida, Hans Magnus Enzensberger
Samuel Vásquez, poeta, músico, dramaturgo, artista plástico y profesor de artes plásticas colombiano, realizó esta entrevista a Enzensberger durante su asistencia al Festival de Poesía …
Leer más »M’illumino d’immenso. Poemas ganadores
Este Premio Internacional de Traducción de Poesía del Italiano al Español, creado en el 2018, continúa dando frutos. Aquí publicamos en ambas lenguas los poemas …
Leer más »