Todos necesitan una palabra final.
Najwan Darwish
Nube de polvo empaña la mirada y, sobre todo, la voz. Es la palabra contenida en el espasmo …
Leer más »Todos necesitan una palabra final.
Najwan Darwish
Nube de polvo empaña la mirada y, sobre todo, la voz. Es la palabra contenida en el espasmo …
Leer más »Tengo un poema escrito más de mil veces…
Víctor Heredia
Se abrazará el llanto con la sal
llegará el silente ocaso, vestigio del horror.
Bajo …
Nazis en Gaza y Rafah
El mundo puede dormir tranquilo.
El mal no vive ni la muerte.
Aunque Dios no ha condenado la guerra, el …
El árbol rojo
La humanidad es la leña que observa
los ojos indefensos de su árbol caído.
Se lo he dicho a mis hijos,
al …
La primavera de los poetas
Ha partido el vuelo hacia Estambul.
Lo sé porque el reloj apunta al meridiano
y mi maleta permanece intacta
en …
Bombardeo
Para mi querida poeta
Heba Kamal Abu Nada,
asesinada por Israel.
Se derrumbó tu vida junto a la casa
creíste que acababa el mundo…
V
Los olivos murmuran
sobre las zanjas que fueron casas
o en los trozos de loza
que alguna vez
cobijaron redondos
panes árabes
que sonreían …
Canción a Palestina
Soñé contigo, Palestina,
con tus calles de arena agitada en el desierto
y las casas confundidas con sus montes
y los montes …
I. Shams Tabrizi (1185–1248) narra la historia de un hombre sabio y un clérigo. El clérigo recitaba el texto sagrado, lo que llevó al hombre …
Leer más »Juan Vadillo ha dado rienda suelta a su deseo y a su imaginación, asimismo a su respiración lírica y a la posesión del objeto deseado …
Leer más »* Traducciones de Hou Xiwen
Afección Bajo La Nieve (雪中情)
Nieve, flota en el aire
En la tierra
Que ha esperado todo el invierno…
CUERPOS INCOMPLETOS
¿Cómo es la soledad?
Clavar la vista en todo sin involucrarse,
sentir que mi esqueleto pudo haber sido de otra forma.
A veces, …
Leer más »Existen otras maneras de percibir algunas obras de Frida Kahlo. Sobre todo con varias, prácticamente desconocidas, principalmente de los últimos años de su vida, que …
Leer más »Triada
Había un fuego;
algo que venía
de una dirección desconocida.
Algo: llamaradas, humo, polvo.
Algo: avaricia, vanidad, abandono.
¿Qué tan desconocido era, entonces, ese …