Gokhan Aslan escribe sobre la muerte prematura Arkadas, un autor que nunca publicó un libro, pero tras su muerte a los 25 años, sus poemas …
Leer más »Me llamo lector. Me llamo rojo en un eje Antiorientalista. Fuat Sevimay
Fuat Sevimay ensaya en torno a la obra del premio Nobel de literatura turco: Orhan Pamuk, y se pregunta por qué resulta poco fácil leer …
Leer más »Un maestro de ilusión en fuegos: Tu fuego es blanco. Ercan Yilmaz
Aydin Afacan, autor del poemario en cuestión es visto por Yilmaz como: "la flor de fuego que busca el herrero", y el herrero mismo del …
Leer más »Tres entrevistas, tres autores. Ethem Baran, Ozgur Balli, Ogulcan Kutuk
Los escritores turcos aquí presentes:
Oguzhan Yalcin, Alihan Cetiner y Meryem Coskunca, conversan con sus compatriotas.…
Armonía exquisita: Diranas y sus poemas. M. Utku Yesiloz
Nacido en Estambul, Diranas fue pastor en su infancia y es un referente de la poesía turca. Fue también músico y artista plástico.…
Leer más »"Noche" de Bilge Karasu. Dilek Karaaslan
Este novelista, cuentista y ensayista turco fue además profesor de filosofía. En torno a su novela "Noche", escribe su compatriota y crítico literario, y nos …
Leer más »El Carnaval de Hiçoglu. Onurhan Ersoy
Feyyaz Kayacan, es el autor de quien se da cuenta en este ensayo. Radicado en Londres, fue estigmatizado con el epíteto de “autor británico” de …
Leer más »Novedades en la literatura turca
Beste Bal, Gamze Erenturk escriben sobre las novedades en la literatura de Turquía.…
Leer más »Presentación La Otra 177, enero de 2022
Traducir Portugal
Joselo Gómez
Saltar de un año a otro, o de un continente a otro, es un acto que sorprende poco a quienes se …
Tomás Segovia. Correspondencia
Publicamos una carta, facilitada por José María Espinasa, editor y estudioso de la obra de Tomás Segovia. A diez años de la muerte del poeta, …
Leer más »Presentación La Otra 176, diciembre de 2021
Fin de año chino
Roberto Acuña
Diciembre llega en tonalidades verdes, rojas y blancas, uno siente el frío del invierno o al menos se lo …
Javier España. Poemas
Poeta y ensayista mexicano, nació en Chetumal, Quintana Roo, 1960. Estudió Derecho en la Universidad Autónoma de Yucatán. Aquí una muestra de su poesía.…
Leer más »Presentación La Otra 165, enero de 2021
El buen 2020
José Ángel Leyva
2020 quedará impreso en la memoria histórica como un año de confinamiento y miedos, de parálisis del mercado y …
Eduardo Antonio Parra gana el Premio Narrativa Colima para Obra Publicada 2020
El escritor Eduardo Antonio Parra obtuvo el Premio Bellas Artes de Narrativa Colima para Obra Publicada 2020, por su novela “Laberinto”, que a decir del jurado confirma la …
Leer más »