Archivo de etiquetas: poesía china

Fin de año chino
Roberto Acuña
Diciembre llega en tonalidades verdes, rojas y blancas, uno siente el frío del invierno o al menos se lo …

La muestra poética de Shen Haobo ejemplifica a la perfección su propio ensayo, compilado también aquí; el cual trata sobre la poesía contemporánea china, el …

Angela Tongxin Fan, traductora, bailarina, ensayista, maestra, realiza un esbozo de la poesía contemporánea china; señala la relación entre Latinoamericana y China a través de …

Zhao Si, en traducción de Lucía Fernández, nos hechiza con una poesía donde el mito y las canciones del folclor nos traen ecos de otro …

"La nueva poesía china, escrita en lenguaje chino moderno, tiene poco más de cien años de vida y está en plena adolescencia…". Escribe Sun Xintang …

Margarito Cuéllar hace un recorrido por la poesía china y alude a la fortuna que ha tenido ésta en nuestro idioma.…

Wen Yiduo es considerado uno de los poetas chinos más importantes de la primera mitad del siglo XX, fue asesinado por agentes del Partido Nacionalista …

Con traducción al español de Ángela Tongxin Fan, ofrecemos este conjunto de poemas. La poesía de Echo Chen es un viaje hacia la nostalgia y …

An Qi, poeta multipremiada y reconocida, su poesía es un viaje hacia la esencia, hacia la construcción de un origen y una identidad. En esta …

El joven poeta Xu Lizhi quien tuvo un breve paso por la tierra, dejó en su poesía una herida permanentemente abierta. Esta muestra nos señala …

Yi Sha, 1966, seudónimo de Wu Wenjian,estudió Literatura China en Universidad Normal de Beijing. Actualmente es, además de traductor, profesor en la Universidad de Estudios …

Angela Tongxin Fan, traductora y promotora de la cultura china y latinoamericana, nos comparte su traducción de los poemas de Li Liuyang, poeta, cuentista, modelo …

Sun Xintang, profesor de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing y profesor honorario de la universidad de Congreso de Argentina, continúa presentándonos a …

Radina Dimitrova, sinóloga, especialista en literatura china clásica y contemporánea, nos comparte algunas traducciones de la poeta china, Lan Lan, cuyo trabajo obtuvo varios reconocimientos …